Ver PDF
Registro

La Tutela Judicial Efectiva en el Código Procesal Civil de Panamá : Análisis y comparación con el Régimen Anterior

Cedeño Bethancourt , Edgar Ivan

The Right to Effective Judicial Protection under the Panamanian Code of Civil Procedure : Analysis and Comparative Assessment with the Previous Regime





Autores Cedeño Bethancourt , Edgar Ivan
Tema Tutela judicial efectiva
Tema Código Procesal Civil de Panamá
Tema Acceso a la justicia
Tema Celeridad procesal
Tema Derechos fundamentales
Tema Debido proceso
Tema Effective judicial protection
Tema Panamanian Code of Civil Procedure
Tema Access to justice
Tema Procedural efficiency
Tema Fundamental rights
Tema Due process
Tema Tutela jurisdicional efetiva
Tema Código de Processo Civil do Panamá
Tema Acesso à justiça
Tema Celeridade processual
Tema Direitos fundamentais
Tema Devido processo legal
Tema Protection judiciaire effective
Tema Code de procédure civile du Panamá
Tema Accès à la justice
Tema Célérité procédurale
Tema Droits fondamentaux
Tema Procès équitable
Descripción This article provides an in-depth analysis of the principle of effective judicial protection in Panama’s new Code of Civil Procedure, examining how this principle is incorporated, safeguarded, and developed within the new procedural framework, as compared to the previous regime. It explores how the new code ensures genuine access to justice, procedural efficiency, and the protection of the parties’ fundamental rights, in line with both constitutional and conventional standards. The study concludes that the Panamanian procedural reform strengthens effective judicial protection through swifter and more effective proceedings focused on the resolution of the merits of the case, thereby aligning domestic practice with constitutional principles and international human rights standards. The changes introduced—such as orality, the simplification of procedural steps, ex officio procedural impetus, and free legal assistance for vulnerable groups—represent significant advances toward making this fundamental right effective in the administration of civil justice in Panama.
Descripción El presente artículo analiza en profundidad el principio de tutela judicial efectiva en el nuevo Código Procesal Civil de Panamá, examinando cómo este principio se incorpora, protege y desarrolla en la nueva normativa procesal, en comparación con el régimen anterior. Se explora la manera en que el nuevo código garantiza el acceso real a la justicia, la celeridad procesal y la protección de los derechos fundamentales de las partes, atendiendo a estándares constitucionales y convencionales. Se concluye que la reforma procesal panameña fortalece la tutela judicial efectiva mediante procesos más ágiles, efectivos y centrados en la resolución del fondo del asunto, alineándose con los principios constitucionales y los estándares internacionales en derechos humanos. Los cambios introducidos –como la oralidad, la simplificación de trámites, el impulso procesal de oficio y la asistencia legal gratuita a grupos vulnerables– constituyen avances significativos para hacer efectivo este derecho fundamental en la administración de justicia civil en Panamá.
Descripción Le présent article analyse en profondeur le principe de la protection judiciaire effective dans le nouveau Code de procédure civile du Panamá, en examinant comment ce principe est incorporé, protégé et développé dans la nouvelle norme procédurale, par comparaison avec le régime antérieur. Il explore la manière dont le nouveau code garantit l'accès réel à la justice, la célérité procédurale et la protection des droits fondamentaux des parties, conformément aux standards constitutionnels et conventionnels. Il conclut que la réforme procédurale panaméenne renforce la protection judiciaire effective grâce à des processus plus agiles, plus effectifs et centrés sur la résolution du fond de l'affaire, s'alignant ainsi sur les principes constitutionnels et les standards internationaux en matière de droits humains. Les changements introduits – tels que l'oralité, la simplification des démarches, l'impulsion procédurale d'office et l'assistance juridique gratuite aux groupes vulnérables – constituent des avancées significatives pour rendre effectif ce droit fondamental dans l'administration de la justice civile au Panamá.
Descripción O presente artigo analisa em profundidade o princípio da tutela jurisdicional efetiva no novo Código de Processo Civil do Panamá, examinando como esse princípio é incorporado, protegido e desenvolvido na nova norma processual, em comparação com o regime anterior. Explora-se a maneira como o novo código garante o acesso real à justiça, a celeridade processual e a proteção dos direitos fundamentais das partes, atendendo aos padrões constitucionais e convencionais. Conclui-se que a reforma processual panamenha fortalece a tutela jurisdicional efetiva mediante processos mais ágeis, efetivos e centrados na resolução do mérito da causa, alinhando-se com os princípios constitucionais e os padrões internacionais de direitos humanos. As mudanças introduzidas – como a oralidade, a simplificação de trâmites, o impulso processual de ofício e a assistência jurídica gratuita a grupos vulneráveis – constituem avanços significativos para tornar efetivo esse direito fundamental na administração da justiça civil no Panamá.
Editorial Universidad de Panamá. Vicerrectoría de Investigación y Postgrado. Instituto de Derechos Humanos, Justicia y Paz
Fecha 2026-05-26
Tipo info:eu-repo/semantics/article
Tipo info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Formato application/pdf
Identificador https://revistas.up.ac.pa/index.php/contacto/article/view/9986
Identificador 10.48204/contacto.v5n3.9986
Fuente Revista Contacto; Vol. 5 No. 3 (2026): Revista Contacto; 287-300
Fuente Revista Contacto; Vol. 5 Núm. 3 (2026): Revista Contacto; 287-300
Fuente 2710-7620
Idioma spa
Relación https://revistas.up.ac.pa/index.php/contacto/article/view/9986/7266
Derechos Derechos de autor 2026 Revista Contacto
Derechos http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0