Las mujeres en la obra de Isabel Allende durante la dictadura
Tivoli, Laurianne
Women in Isabel Allende’s literary works during the dictatorship
Tema historia
Tema ficción
Tema memoria
Tema Chile
Tema female characters
Tema history
Tema fiction
Tema memory
Tema Chile
Tema personagens femininas
Tema história
Tema ficção
Tema memória
Tema Chile
Tema personnages féminins
Tema histoire
Tema fiction
Tema mémoire
Tema Chili
Descripción El presente artículo tiene como objetivo estudiar el papel de los personajes femeninos en la obra de Isabel Allende, enfocándose en un período histórico preciso: la dictadura en Chile del general Augusto Pinochet iniciada en 1973. Este trabajo se realizó apoyándose en una tesina escrita por la misma autora en 2010, y titulada en francés “Visages de femmes dans l’œuvre d’Isabel Allende” (“Rostros de mujeres en la obra de Isabel Allende”). En general, la pluma de Allende da vida a mujeres con cualidades extraordinarias que ocupan el centro de cada narración, y se caracterizan por su capacidad de atravesar no sólo la ficción, sino también la historia de Chile. Nuestro análisis va construyendo un teatro con doble escenario: requiere primero dibujar el escenario histórico en el “país inventado” de su autora empezando por su manera de describir la dictadura, para después establecer el escenario ficticio a través de las mujeres correspondientes a esta época en las obras La casa de los espíritus y De amor y de sombra.
Descripción Le présent article a pour objectif d’étudier le rôle des personnages féminins dans l’œuvre d’Isabel Allende, se concentrant sur une période historique précise : la dictature au Chili du général Augusto Pinochet qui débute en 1973. Ce travail a été réalisé en s’appuyant sur un mémoire écrit par la même auteure du présent article, intitulé en français « Visages de femmes dans l’œuvre d’Isabel Allende ». De manière générale, la plume d’Allende fait naître des femmes aux qualités extraordinaires qui occupent une place centrale au sein de la narration, et qui se caractérisent par leur capacité à traverser non seulement la fiction, mais aussi l’histoire du Chili. Notre analyse va construire un théâtre à double scène : il convient d’abord de dessiner la scène historique du « pays réinventé » de son auteure en commençant par sa façon de décrire la dictature, pour ensuite établir la scène fictive à travers les femmes correspondant à cette époque dans les œuvres La maison aux esprits et D’amour et d’ombre.
Descripción O presente artigo tem como objetivo estudar o papel das personagens femininas na obra de Isabel Allende, focando-se num período histórico preciso: a ditadura do general Augusto Pinochet no Chile, iniciada em 1973. Este trabalho foi realizado com base numa tese de licenciatura escrita pela mesma autora em 2010, intitulada em francês "Visages de femmes dans l'œuvre d'Isabel Allende" ("Rostos de mulheres na obra de Isabel Allende"). Em geral, a pena de Allende dá vida a mulheres com qualidades extraordinárias que ocupam o centro de cada narrativa, e caracterizam-se pela sua capacidade de atravessar não só a ficção, mas também a história do Chile. A nossa análise vai construindo um teatro com duplo cenário: requer primeiro desenhar o cenário histórico no "país inventado" da sua autora, começando pela sua maneira de descrever a ditadura, para depois estabelecer o cenário fictício através das mulheres correspondentes a esta época nas obras A Casa dos Espíritos e De Amor e de Sombra.
Tipo info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Identificador 10.48204/contacto.v5n3.9978
Fuente Revista Contacto; Vol. 5 Núm. 3 (2026): Revista Contacto; 150-161
Fuente 2710-7620
Derechos http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0