Interlocutores en el trabajo de campo geográfico : reflexiones sobre la experiencia de un experto local bribri en el territorio indígena de Talamanca, Costa Rica
Sibaja-Solís, Anthony M.
Interlocutors in geographic fieldwork : reflextions on the experience of a local bribri expert in the indigenous territory of Talamanca, Costa Rica
Tema trabajo de campo
Tema interlocutores
Tema Talamanca
Tema territorio indígena
Tema Human Geography
Tema fieldwork
Tema interlocutors
Tema Talamanca
Tema indigenous territory
Tema Geografia Humana
Tema trabalho de campo
Tema interlocutores
Tema Talamanca
Tema território indígena
Tema Géographie Humaine
Tema travail de terrain
Tema interlocuteurs
Tema Talamanca
Tema territoire autochtone
Descripción El trabajo de campo en Geografía -especialmente en Geografía humana-, involucra la construcción de vínculos a partir de la interlocución con personas expertas locales. Como proceso de acumulación que requiere de renegociaciones entre espacios y tiempos, está permeado por la alteración de la cotidianidad de la persona investigadora y la de las comunidades con las que trabaja. En el ensayo, a partir de una discusión epistemológica de esta práctica académica y profesional, se reflexiona sobre la trascendencia del rol de las personas expertas, presentando una entrevista realizada a Elías Morales Escalante, líder bribri con larga trayectoria en la interlocución con docentes, investigadores, profesionales y estudiantes de diversas disciplinas. A partir de su experiencia, se reconoce y discute la intervención de personas no indígenas en la Talamanca bribri, teniendo en mente que el trabajo de campo conlleva compromisos con personas y lugares.
Descripción Le travail de terrain en Géographie — en particulier en Géographie Humaine — implique la construction de liens à partir de l’interlocution avec des personnes expertes locales. En tant que processus d’accumulation qui nécessite des renégociations entre espaces et temporalités, il est traversé par la modification de la quotidienneté de la personne chercheuse ainsi que de celle des communautés avec lesquelles elle travaille. Dans cet essai, à partir d’une discussion épistémologique de cette pratique académique et professionnelle, une réflexion est menée sur la portée du rôle des personnes expertes, en présentant un entretien réalisé avec Elías Morales Escalante, leader bribri possédant une longue trajectoire d’interlocution avec des enseignants, chercheurs, professionnels et étudiants de diverses disciplines. À partir de son expérience, l’intervention de personnes non autochtones dans la Talamanca bribri est reconnue et discutée, en gardant à l’esprit que le travail de terrain implique des engagements envers des personnes et des lieux.
Descripción O trabalho de campo em Geografia — especialmente na Geografia humana — envolve a construção de vínculos a partir da interlocução com pessoas especialistas locais. Como um processo de acumulação que requer renegociações entre espaços e tempos, é permeado pela alteração do cotidiano da pessoa pesquisadora e das comunidades com as quais trabalha. Neste ensaio, a partir de uma discussão epistemológica dessa prática acadêmica e profissional, reflete-se sobre a transcendência do papel das pessoas especialistas, apresentando uma entrevista realizada com Elías Morales Escalante, líder bribri com longa trajetória de interlocução com docentes, pesquisadores, profissionais e estudantes de diversas disciplinas. A partir de sua experiência, reconhece-se e discute-se a intervenção de pessoas não indígenas na Talamanca bribri, tendo em mente que o trabalho de campo envolve compromissos com pessoas e lugares.
Tipo info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Identificador 10.48204/contacto.v5n3.9976
Fuente Revista Contacto; Vol. 5 Núm. 3 (2026): Revista Contacto; 112-130
Fuente 2710-7620
Derechos http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0