Registro

El delito de falsedad ideológica en la jurisprudencia de Panamá

Arenas Nero , Orestes

Study Cases of False Statements in Official Documents in Panama






Autores Arenas Nero , Orestes

Tema Falsedad ideológica
Tema Derecho penal
Tema Panamá
Tema jurisprudencia
Tema False statements in official documents
Tema Criminal law
Tema Panama
Tema Cases
Tema Falsidade ideológica
Tema Direito penal
Tema Panamá
Tema jurisprudência
Tema Falsification idéologique
Tema droit pénal
Tema Panama
Tema jurisprudence

Descripción This paper explains how Panamanian judicial practice understands the crime of making false statements in official documents. To this end, three decisions of the Criminal Chamber of the Supreme Court of Justice of Panama concerning criminal cassation were analyzed, along with statistical information provided by the Judicial Branch of Panama and the National Institute of Statistics and Census. The methods used included case law analysis and a bibliographic review (primarily of German sources). The paper concluded, among other things, that making false statements in official documents constitutes an offense of actual danger, meaning that the mere creation of a legally disapproved risk to the protected legal interest is sufficient to punish the perpetrator.
Descripción Este artículo explicó cómo entiende la práctica judicial panameña el delito de falsedad ideológica.  Para ello, se analizaron tres decisiones de la Sala de lo Penal de la Corte Suprema de Justicia de Panamá en materia de casación penal, así como información estadística proporcionada por el Órgano Judicial de Panamá y el Instituto Nacional de Estadísticas y Censos. Para esto, se utilizó la técnica de análisis de jurisprudencia y de revisión bibliográfica -mayoritariamente alemana-. En el mismo se llegó a la conclusión, entre otras, que la falsedad ideológica es un delito de peligro concreto, con lo que basta la creación de un riesgo jurídicamente desaprobado para el bien jurídico protegido para poder sancionar al perpetrador.
Descripción Cet article a expliqué comment la pratique judiciaire panaméenne comprend le délit de falsification idéologique. Pour ce faire, trois décisions de la Chambre pénale de la Cour suprême de justice du Panama en matière de cassation pénale ont été analysées, ainsi que des informations statistiques fournies par l’Organe judiciaire du Panama et l’Institut national de statistiques et de recensement. À cette fin, la technique d’analyse de la jurisprudence et de revue bibliographique — principalement allemande — a été utilisée. Il en est ressorti, entre autres conclusions, que la falsification idéologique constitue une infraction de danger concret, de sorte que la simple création d’un risque juridiquement désapprouvé pour le bien juridique protégé suffit pour sanctionner l’auteur.
Descripción Este artigo explicou como a prática judicial panamenha entende o crime de falsidade ideológica. Para tal, foram analisadas três decisões da Sala Penal da Corte Suprema de Justiça do Panamá em matéria de recurso de cassação penal, bem como informações estatísticas fornecidas pelo Órgão Judicial do Panamá e pelo Instituto Nacional de Estatística e Censo. Para isso, utilizou-se a técnica de análise de jurisprudência e de revisão bibliográfica - majoritariamente alemã. Concluiu-se, entre outras coisas, que a falsidade ideológica é um crime de perigo concreto, bastando a criação de um risco juridicamente desaprovado para o bem jurídico protegido para que se possa sancionar o perpetrador.

Editorial Universidad de Panamá. Vicerrectoría de Investigación y Postgrado. Instituto de Derechos Humanos, Justicia y Paz

Fecha 2026-03-26

Tipo info:eu-repo/semantics/article
Tipo info:eu-repo/semantics/publishedVersion

Formato application/pdf

Identificador https://revistas.up.ac.pa/index.php/contacto/article/view/9610
Identificador 10.48204/contacto.v5n3.9610

Fuente Revista Contacto; Vol. 5 No. 3 (2026): Revista Contacto; 22-41
Fuente Revista Contacto; Vol. 5 Núm. 3 (2026): Revista Contacto; 22-41
Fuente 2710-7620

Idioma spa

Relación https://revistas.up.ac.pa/index.php/contacto/article/view/9610/7080

Derechos Derechos de autor 2026 Revista Contacto
Derechos http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0