Ver PDF
Registro

Validación de un marco ETL para migración de Koha en el Sistema de Bibliotecas de la Universidad de Panamá.

Pérez-Rivera, Edgar Joel

Validation of an ETL framework for the migration of Koha in the University of Panama Library System..



Autores Pérez-Rivera, Edgar Joel
Tema sistemas de gestión bibliotecaria
Tema koha
Tema migración generacional
Tema integridad referencial
Tema etl
Tema system migration
Tema library management systems
Tema referential integrity
Tema etl
Descripción The automated management of bibliographic resources in higher education institutions relies structurally on integrated library systems (ILS), whose relational architecture supports critical processes of cataloging, circulation, and the long-term preservation of information. In open-source software environments, technological flexibility can coexist with scenarios of cumulative obsolescence when updates are not performed on a regular basis. This study empirically validates a methodological framework based on ETL (Extract, Transform, Load) processes applied to the Koha library management system, migrating from the obsolete version 3.12 to version 20.11. The research adopts an applied approach using an instrumental case study design conducted at a Latin American public university. The implemented strategy consisted of a database-to-database migration using open-source data engineering tools and an iterative structural transformation model. The results show an approximate recovery of 98% of the historical information capital, preserving referential integrity and institutionally validated functionality. It is concluded that the iterative ETL approach constitutes a viable methodological alternative for overcoming generational barriers in critically obsolete ILS systems, especially in academic contexts with budgetary constraints.
Descripción La gestión automatizada de recursos bibliográficos en instituciones de educación superior depende estructuralmente de sistemas integrados de gestión bibliotecaria (ILS) cuya arquitectura relacional sostiene procesos críticos de catalogación, circulación y preservación histórica de información. En entornos de software libre, la flexibilidad tecnológica puede coexistir con escenarios de obsolescencia acumulativa cuando las actualizaciones no se realizan de manera periódica. El presente estudio valida empíricamente un marco metodológico basado en procesos ETL (Extracción, Transformación y Carga) aplicado al sistema de gestión bibliotecaria Koha desde la versión una obsoleta 3.12 hacia la versión 20.11. La investigación adopta un enfoque aplicado con diseño de estudio de caso instrumental desarrollado en una universidad pública latinoamericana. La estrategia implementada consistió en una migración base de datos a base de datos utilizando herramientas de ingeniería de datos de código abierto y un modelo iterativo de transformación estructural. Los resultados evidencian una recuperación aproximada del 98% del capital informacional histórico, preservando la integridad referencial y la funcionalidad validada institucionalmente. Se concluye que el enfoque ETL iterativo constituye una alternativa metodológica viable para superar bloqueos generacionales en sistemas ILS con obsolescencia crítica, especialmente en contextos académicos con restricciones presupuestarias.
Editorial Universidad de Panamá Centro Regional Universitario de Colón Ciudad de Colón, Panamá
Fecha 2022-07-28
Tipo info:eu-repo/semantics/article
Tipo info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Tipo Artículo revisado por pares
Formato application/pdf
Identificador https://revistas.up.ac.pa/index.php/revista_colon_ctn/article/view/3595
Identificador 10.48204/j.colonciencias.v9n2.a3595
Fuente Revista Colón Ciencias, Tecnología y Negocios; Vol. 9 Núm. 2 (2022): Revista Colón Ciencias, Tecnología y Negocios; 92-100
Fuente 2313-7819
Idioma spa
Relación https://revistas.up.ac.pa/index.php/revista_colon_ctn/article/view/3595/7244
Derechos Derechos de autor 2022 Revista Colón Ciencias, Tecnología y Negocios
Derechos http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0