Registro

El comportamiento del cuidador y su relación con la ansiedad del paciente de cirugía cardiovascular

Ortiz , Maryleith

Caring behavior and its relationship to anxiety in cardiovascular surgery patients





Autores Ortiz , Maryleith

Tema Comportamiento del cuidado
Tema cuidado de enfermería
Tema ansiedad preoperatoria
Tema cirugía cardiovascular
Tema Caregiving behavior
Tema nursing care
Tema pre-operative anxiety
Tema cardiovascular surgery
Tema Comportamiento del cuidado
Tema cuidado de enfermería
Tema ansiedad preoperatoria
Tema cirugía cardiovascular

Descripción This academic study focuses on a main objective: examining the relationship between caring behaviors provided by nurses and the anxiety in cardiovascular surgery patients during the pre-operative period, based on patient perception and Watson’s Theory of Human Care. The study design is quantitative, correlational, and cross-sectional, and was conducted at the Hospital Ciudad de la Salud in Panama. Two validated instruments were administered to a sample of 50 adult patients scheduled for cardiovascular surgery: the Caring Behaviors Inventory (Wolf’s CBI) and the Amsterdam Preoperative Anxiety and Information Scale (APAIS).  A statistical analysis was performed using correlation tests to evaluate the relationship between care and anxiety. The results showed that 56.86% of patients exhibited moderate anxiety, 33.3% high anxiety, and 9.8% minimal anxiety. Regarding caring behavior, 100% of patients perceived nursing care as favorable. There was no statistically significant correlation between the main variables. A tendency towards lower anxiety was observed among patients who perceived more humanized care. Other factors influencing anxiety included care and communication, which had the single most significant impact on reducing anxiety. The discussion and conclusions highlight that no statistically significant difference was found between the main variables of nursing care and pre-operative anxiety. It was noted that the correlation between communication and empathy in caregiving influences anxiety and its reduction. The findings suggest that transpersonal care is beneficial, but it is not the only determinant of pre-operative anxiety.
Descripción Este producto académico focaliza un objetivo central: examinar la relación entre el comportamiento del cuidado brindado por Enfermería y la ansiedad del paciente de cirugía cardiovascular durante el preoperatorio, fundamentado en la percepción del paciente y en la teoría del Cuidado Humano de Watson. El método de estudio es cuantitativo, correlacional y transversal realizado en el Hospital Ciudad de la Salud, Panamá. Se aplicaron dos instrumentos validados: el Inventario de Comportamientos de Cuidado (CBI de Wolf) y la Escala de Ansiedad e Información Preoperatoria de Ámsterdam (APAIS) a una muestra de 50 pacientes adultos programados para cirugía cardiovascular. Se realizó análisis estadístico con pruebas de correlación para evaluar la relación entre cuidado y ansiedad. En los resultados el nivel de ansiedad el 56.86% de los pacientes presentó ansiedad moderada, el 33.3% ansiedad alta y el 9.8% ansiedad mínima. Respecto al comportamiento del cuidado, el 100% percibió el cuidado de Enfermería como favorable. No hubo correlación estadísticamente significativa entre variables principales, se observó tendencia a menor ansiedad en quienes percibieron un mayor cuidado humanizado, otros factores influyentes en la ansiedad: el cuidado, la comunicación con mayor impacto individual en su reducción. En la discusión y conclusiones se destaca que estadísticamente no se encontró diferencia significativa entre variables principales de cuidado de Enfermería y ansiedad preoperatoria. Se observó tendencia de correlación, en la comunicación y la empatía en el cuidado, que influyen en la ansiedad y en su reducción.  Los hallazgos sugieren que el cuidado transpersonal es beneficioso, pero no es el único determinante en la ansiedad preoperatoria.
 
Descripción Este produto acadêmico foca em um objetivo central: examinar a relação entre o comportamento do cuidador fornecido pela Enfermagem e a ansiedade do paciente de cirurgia cardiovascular durante o pré-operatório, baseado na percepção do paciente e na teoria do Cuidado Humano de Watson. O método de estudo é quantitativo, correlacional e transversal, realizado no Hospital Cidade da Saúde, Panamá.  Foram aplicados dois instrumentos validados: o Inventário de Comportamentos de Cuidado (CBI de Wolf) e a Escala de Ansiedade e Informação Pré-operatória de Amsterdã (APAIS) a uma amostra de 50 pacientes adultos programados para cirurgia cardiovascular. Foi realizada análise estatística com testes de correlação para avaliar a relação entre cuidado e ansiedade. Nos resultados, o nível de ansiedade mostrou que 56,86% dos pacientes apresentaram ansiedade moderada, 33,3% ansiedade alta e 9,8% ansiedade mínima.  Respecto al comportamiento del cuidador, el 100% percibió el cuidado de Enfermería como favorable. No hubo correlación estadísticamente significativa entre variables principales, se observó tendencia a menor ansiedad en quienes percibieron un mayor cuidado humanizado, otros factores influyentes en la ansiedad: el cuidado, la comunicación con mayor impacto individual en su reducción. En la discusión y conclusiones se destaca que estadísticamente no se encontró diferencia significativa entre variables principales de cuidado de Enfermería y ansiedad preoperatoria.  Se observó tendencia de correlación, en la comunicación y la empatía en el cuidado, que influyen en la ansiedad y en su reducción.  Los hallazgos sugieren que el cuidado transpersonal es beneficioso, pero no es el único determinante en la ansiedad preoperatoria.

Editorial Universidad de Panamá. Facultad de Enfermería.

Fecha 2026-07-23

Tipo info:eu-repo/semantics/article
Tipo info:eu-repo/semantics/publishedVersion

Formato application/pdf

Identificador https://revistas.up.ac.pa/index.php/enfoque/article/view/10850
Identificador 10.48204/j.enfoque.v39n35.a10850

Fuente Enfoque; Vol. 39 Núm. 35 (2026): Enfoque; 90-111
Fuente 2644-3759
Fuente 1816-2398

Idioma spa

Relación https://revistas.up.ac.pa/index.php/enfoque/article/view/10850/7461

Derechos Derechos de autor 2026 Enfoque
Derechos http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0