Ver PDF
Registro

El Caso Fortuito y la Fuerza Mayor: Límites de la Responsabilidad Civil Contractual

Moreno Correa, Antonio E.

The Act of God and Force Majeure: Limits of Contractual Civil Liability



Autores Moreno Correa, Antonio E.
Tema Causa extraña
Tema caso fortuito
Tema fuerza mayor
Tema exterioridad
Tema imprevisibilidad e inevitabilidad
Tema Strange cause
Tema act of God
Tema force majeure
Tema exteriority
Tema unpredictability and inevitability
Descripción The act of God and force majeure are strange causes that produce the interruption of the causal link and at the same time, rule out the fault of the debtor (in the subjective liability system). The named figures ceased to be synonymous in Panama after the entry into force of Law 7 (1961), which article 1 modified Article 34D of the Civil Code (1916), defining the first as an unforeseen event of nature and the second as a situation produced by an act of man and imposible to withstand. Despite this, I consider that the merited distinction has no usefulness or relevance, given that regardless of whether the fact or event preventing the fulfillment of the contract comes from nature or man, it is necessary that it be of an external, unpredictable nature and inevitable so that the act of God or force majeure is configured and the exoneration of civil liability for breach of contract occurs.
Descripción El caso fortuito y la fuerza mayor son causas extrañas que producen la interrupción del nexo de causalidad, y al mismo tiempo descartan la culpa del deudor (en el sistema de responsabilidad subjetiva). Las nombradas figuras dejaron de ser sinónimos en Panamá a partir de la entrada en vigencia de la Ley 7 (1961), cuyo artículo 1 modificó el Artículo 34D del Código Civil (1916), definiendo al primero como un acontecimiento de la naturaleza imprevisto y a la segunda como la situación producida por hechos del hombre a los cuales no ha sido posible resistir. Pese a ello, la meritada distinción no tiene utilidad ni relevancia, dado que con independencia de que el hecho o acontecimiento que impide el cumplimiento del contrato provenga de la naturaleza o del hombre, es necesario que el mismo sea de carácter externo, imprevisible e inevitable para que se configure el caso fortuito o la fuerza mayor y se produzca la exoneración de responsabilidad civil por incumplimiento del contrato.
Editorial Órgano Judicial de la República de Panamá
Fecha 2024-09-29
Tipo info:eu-repo/semantics/article
Tipo info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Formato application/pdf
Identificador https://revistasapientia.organojudicial.gob.pa/index.php/sapientia/article/view/535
Identificador 10.54138/27107566.535
Fuente Sapientia; Vol. 15 No. 3 (2024): Revista Sapientia septiembre 2024; 60-75
Fuente Sapientia; Vol. 15 Núm. 3 (2024): Revista Sapientia septiembre 2024; 60-75
Fuente 2710-7566
Fuente 2070-3651
Fuente 10.54138/v15.n3.2024
Idioma spa
Relación https://revistasapientia.organojudicial.gob.pa/index.php/sapientia/article/view/535/355
Derechos https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0