Registro

Distinción y complementariedad entre ética y moral. Un enfoque desde la filosofía moral

Caviglia , Alessandro

Distinction and complementarity between ethics and morality. An approach from moral philosophy




Autores Caviglia , Alessandro

Tema Ética
Tema moral
Tema formas de vida dañada
Tema persona
Tema cosa
Tema Ethics
Tema morality
Tema damaged ways of life
Tema person
Tema thing

Descripción This paper addresses the distinction and complementarity between ethics and morality, seeking to clarify the philosophical implications of this case. It begins by examining philosophical approaches that view ethics and morality as synonymous terms, then presents ethics as a study of morality, understood as a synonym for the customs of a locality. Thus, Giusti, following Hegel, establishes the distinction between “morality” and “ethical life” to present two approaches for providing a rational foundation for customs. We point out, rather, that ethics aims to analyze ways of life, while morality introduces the negative principle of not confusing a person with an object, which allows for the correction of ways of life when they are damaged by phenomena such as domination or moral damage of various kinds.
Thus, ethics concerns the ends and values we project onto things, as well as the value we project onto personal and community relationships, such as friendship, romantic relationships, or family relationships. In such relationships, forms of abuse and domination by one party over the others can occur because some people may claim the right to unilaterally define and redefine the meaning of the relationship, generating a damaged way of life because some people are treated as mere means or objects. In this situation, it becomes necessary to introduce the moral principle, which is completely external to the ethical way of life, to repair the damage it generates. Only in this way would be damage caused be repaired, since ethics lacks sufficient resources to correct itself satisfactorily and clearly establish the distinction between people and things.
Descripción El presente ensayo aborda la distinción y la complementariedad entre la ética y la moral, con el objeto de establecer la aclaración filosófica del caso. Comienza con las aproximaciones filosóficas que entienden la ética y la moral como sinónimos a presentar a la ética como un estudio de la moral, entendida como análoga a las costumbres de una localidad. Así, Giusti, siguiendo a Hegel, establece la distinción entre “moralidad” y “eticidad” para presentar dos enfoques para otorgar un fundamento racional a las costumbres. Señalamos que la ética tiene como objetivo analizar las formas de vida, mientras que la moral introduce el principio negativo de no confundir a una persona con un objeto, posibilita corregir las formas de vida cuando estas se encuentran afectadas por daños morales de diversa índole como la dominación.
Así, la ética versa sobre los fines y valores que proyectamos a las cosas, así como el valor el valor que proyectamos a la relaciones personales y comunitarias, como es el caso de la amistad, las relaciones de pareja o las relaciones familiares. En esas relaciones, pueden producirse formas de abuso y dominación de una de las partes sobre las demás debido a que algunas personas pueden atribuirse el derecho de definir y redefinir unilateralmente el significado de la relación.  Esto genera una forma de vida dañada, pues algunas personas son tratadas como meros medios u objetos. En esa situación, es necesario introducir el principio moral, el completamente externo de la forma de vida ética. Solo así se recompondría el daño que ello genere, ya que la eticidad carece de los recursos suficientes para corregirse a sí misma de manera satisfactoria y establecer con claridad la distinción entre personas y cosas.

Editorial Universidad de Panamá, Facultad de Humanidades, Departamento de Filosofía

Fecha 2025-10-27

Tipo info:eu-repo/semantics/article
Tipo info:eu-repo/semantics/publishedVersion

Formato application/pdf
Formato text/html

Identificador https://revistas.up.ac.pa/index.php/analitica/article/view/8481
Identificador 10.48204/2805-1815.8481

Fuente Analítica; Núm. 5 (2025): Analítica; 182-195
Fuente 2805-1815

Idioma spa

Relación https://revistas.up.ac.pa/index.php/analitica/article/view/8481/6230
Relación https://revistas.up.ac.pa/index.php/analitica/article/view/8481/6231

Derechos Derechos de autor 2025 Analítica
Derechos http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0