Registro

ADAPTACIÓN CULTURAL DEL MODELO FORRESTER 4.0: MEDICIÓN DE MADUREZ DIGITAL Y RENDIMIENTO FINANCIERO DURANTE LA PANDEMIA DE COVID-19

Lyanne Gabriela

CULTURAL ADAPTATION OF THE FORRESTER 4.0 MODEL: MEASURING DIGITAL MATURITY AND FINANCIAL PERFORMANCE DURING THE COVID-19 PANDEMIC.




Autores Lyanne Gabriela

Tema transformación digital
Tema madurez digital
Tema COVID-19 Pandemia
Tema e-commerce
Tema rendimiento financiero
Tema digital transformation
Tema digital maturity
Tema COVID-19 pandemic
Tema e-commerce
Tema financial performance

Descripción This article presents the official translation and cultural adaptation of Forrester’s Digital Maturity 4.0 instrument. Additionally, other variables were considered, such as financial performance during times of public crisis, like COVID-19. The instrument was designed to identify the relationship between the digital maturity index and the return on assets (ROA) moderated by the effect of COVID-19. This adaptation was achieved through a review of previous literature, scientific research, and information obtained from Panamanian retail companies. Pilot tests were conducted to evaluate the reliability and validity of the instrument, obtaining a Cronbach’s alpha coefficient of .928. The results suggest that the adapted instrument is effective in assessing digital maturity in this region and evaluating its relationship with financial performance.
Descripción Este artículo presenta la traducción oficial y adaptación cultural del instrumento de Madurez Digital 4.0 de la firma Forrester, adicional, se consideraron otras variables como el rendimiento financiero en época de crisis pública, como lo fue el COVID-19. El instrumento fue diseñado para identificar la relación entre el índice de madurez digital y el rendimiento sobre activos (ROA) moderado por el efecto del COVID-19. Esta adaptación se logró mediante la revisión de literatura previa, investigación científica e información obtenida de empresas minoristas panameñas. Se realizaron pruebas piloto para probar la confiabilidad y validez del instrumento, obteniendo un coeficiente alfa de Cronbach de .928. Los resultados sugieren que el instrumento adaptado es eficaz para evaluar la madurez digital en esta región y evaluar su relación con el rendimiento financiero.

Editorial QLU

Fecha 2025-03-06

Tipo info:eu-repo/semantics/article
Tipo info:eu-repo/semantics/publishedVersion

Formato application/pdf

Identificador https://revistas.qlu.ac.pa/index.php/latitude/article/view/269
Identificador 10.55946/latitude.v1i21.269

Fuente Latitude; Vol. 1 No. 21 (2025): Vol. 1 Núm. 21 (2025): Latitude: Revista Multidisciplinaria; 31-52
Fuente Latitude; Vol. 1 Núm. 21 (2025): Vol. 1 Núm. 21 (2025): Latitude: Revista Multidisciplinaria; 31-52
Fuente 2644-4038
Fuente 2644-4038

Idioma spa

Relación https://revistas.qlu.ac.pa/index.php/latitude/article/view/269/200
Relación /*ref*/Ahomed, R. (2020). Revisión de literatura sobre las barreras a la transformación digital y su relación con el rendimiento financiero. Interfases, (13), 31-38. Bonnet, D., & Westerman, G. (2021). The New Elements of Digital Transformation The authors revisit their landmark research and address how the competitive advantages offered by digital technology have evolved. MIT SLOAN MANAGEMENT REVIEW, 62(2). Bughin, J., Catlin, T., Hall, B., & Van Zeebroeck, N. (2017). Improving your digital intelligence. MIT Sloan management review. Çallı, B. A., & Çallı, L. (2021). Relationships between digital maturity, organizational agility, and firm performance: an empirical investigation on SMEs. Business & Management Studies: An International Journal, 9(2), 486-502. Chanias, S., & Hess, T. (2016). Understanding digital transformation strategy formation: Insights from Europe’s automotive industry. Ernst & Young Global Limited (EYG). (2022, 23 de junio). Estudio de Madurez Digital 2022. Transformación con Sentido. URL: https://www.ey.com/es_ve/transformacion-con-sentido/nuevo-ritmo-de-madurez-digital Gill, M., & VanBoskirk, S. (2016). The digital maturity model 4.0. Benchmarks: digital transformation playbook. Gökalp, E., & Martinez, V. (2021). Digital transformation capability maturity model enabling the assessment of industrial manufacturers. Computers in Industry, 132, 103522. Grover, B., & Damle, M. (2020). Comparison of select digital maturity models for digital transformation dynamics. PalArch's Journal of Archaeology of Egypt/Egyptology, 17(6), 4836-4856. Guo, H., Yang, Z., Huang, R., & Guo, A. (2020). The digitalization and public crisis responses of small and medium enterprises: Implications from a COVID-19 survey. Frontiers of Business Research in China, 14, 1-25. Guo, L., & Xu, L. (2021). The effects of digital transformation on firm performance: Evidence from China’s manufacturing sector. Sustainability, 13(22), 12844. Guo, X., Li, M., Wang, Y., & Mardani, A. (2023). Does digital transformation improve the firm’s performance? From the perspective of digitalization paradox and managerial myopia. Journal of Business Research, 163, 113868. Heredia, J., Castillo-Vergara, M., Geldes, C., Gamarra, F. M. C., Flores, A., & Heredia, W. (2022). How do digital capabilities affect firm performance? The mediating role of technological capabilities in the “new normal.” Journal of Innovation & Knowledge, 7(2), 100171. Jäfvert, A., & Gustafsson, C. P. (2019). Managers’ perspectives on challenges in progressing in digital maturity. Jardak, M. K., & Ben Hamad, S. (2022). The effect of digital transformation on firm performance: evidence from Swedish listed companies. The Journal of Risk Finance, 23(4), 329-348. Kane, G. C., Palmer, D., & Phillips, A. N. (2017). Achieving digital maturity. MIT Sloan Management Review. Karagiannaki, A., Vergados, G., & Fouskas, K. (2017). The impact of digital transformation in the financial services industry: Insights from an open innovation initiative in fintech in Greece. Khin, S., & Ho, T. C. (2019). Tecnología digital, capacidad digital y desempeño organizacional: un papel mediador de la innovación digital. Revista Internacional de Ciencia de la Innovación, 11(2), 177-195. Liere-Netheler, K., Packmohr, S., & Vogelsang, K. (2018). Drivers of digital transformation in manufacturing.
Relación /*ref*/Nasiri, M., Saunila, M., & Ukko, J. (2022). Digital orientation, digital maturity, and digital intensity: determinants of financial success in digital transformation settings. International Journal of Operations & Production Management, 42(13), 274-298. Nwankpa, J. K., & Roumani, Y. (2016). IT capability and digital transformation: A firm performance perspective Pereira, D. J., & Torres Castro, D. (2021). Técnicas e indicadores de rendimiento financiero aplicados al estado de resultados en empresas comerciales y de servicios colombianas. Cuadernos De Contabilidad, 22, 1–21. https://doi.org/10.11144/Javeriana.cc22.tirf Piccinini, E., Hanelt, A., Gregory, R., & Kolbe, L. (2015). Transforming industrial business: the impact of digital transformation on automotive organizations. Porter, M. E., & Heppelmann, J. E. (2015). How smart, connected products are transforming companies. Harvard business review, 93(10), 96-114. Prising, J., Sorenson, A., & Weinelt, B. (2018). Digital transformation initiative: Maximizing the return on digital investments. In World Economic Forum. Singh, A., & Hess, T. (2017). How chief digital officers promote the digital transformation of their companies. MIS Quarterly Executive, 16(1). Teichert, R. (2019). Digital transformation maturity: A systematic review of literature. Acta universitatis agriculturae et silviculturae mendelianae brunensis. Vial, G. (2021). Understanding digital transformation: A review and a research agenda. Managing Digital Transformation, 13-66. Wang, Y., Jiang, Z., Li, X., Chen, Y., Cui, X., & Wang, S. (2023). Research on antecedent configurations of enterprise digital transformation and enterprise performance from the perspective of dynamic capability. Finance Research Letters, 57, 104170. Weritz, P., Braojos, J., & Matute, J. (2020). Exploring the antecedents of digital transformation: Dynamic capabilities and digital culture aspects to achieve digital maturity. Westerman, G., Bonnet, D., & McAfee, A. (2014). Leading digital: Turning technology into business transformation. Harvard Business Press. Wroblewski, J. (2018). Digitalization and firm performance: are digitally mature firms outperforming their peers? Yang, Y., & Yee, R. W. (2022). The effect of process digitalization initiative on firm performance: A dynamic capability development perspective. International Journal of Production Economics, 254, 108654. Zhai, H., Yang, M., & Chan, K. C. (2022). Does digital transformation enhance a firm's performance? Evidence from China. Technology in Society Ahomed, R. (2020). Revisión de literatura sobre las barreras a la transformación digital y su relación con el rendimiento financiero. Interfases, (13), 31-38.

Derechos https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/